◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇   男人并不需要“正面男子气概”   作者:RUTH WHIPPMAN   2024年10月8日纽约时报   在一个有可能产生美国首位女总统的选举周期中,诸多评论却放在男性身上, 或许这是一个并不让人意外的讽刺吧。或者更准确地说,评论并不完全是关于男 性,而是围绕着“男子气概”展开的。因为不知何故,到了2024年,我们发现自 己在谈论男人和男孩时,依然无法不以男子气概作为基本的参考框架。   说起来,选民们要在有毒的和正面的这两种男子气概模式之间做出选择。为 了回应右派青筋暴起、火冒三丈、穷凶极恶的男性样版,左派向我们提供了一种 道德上更高尚、更包容的“正面男子气概”。   “正面男子气概”已经存在一段时间了。这个词很可能是在21世纪初由心理 学家创造的,作为与男性病人进行治疗合作的一种方式,它现在已经成为更广泛 的关于男孩和男人的进步讨论的首选框架。它还激发了一系列旨在吸引男孩接受 更多女性化美德的项目和倡议,比如情感脆弱和教养。男子气概的支持者认为, 阳刚之气一直背着并不公平的坏名声,并且永远与“有毒”这个词联系在一起。 正面的男子气概是为下一代进行重塑和恢复的一种尝试,而且通常的说法是,与 那些耀武扬威的硬汉所显露出的内心忐忑不同,这才是“真正的”男子气概。   这种模式并非对传统男子气概的彻底背离。正面的男子气概仍然利用了传统 男子气概的所有旧有特征和焦虑,依然抱有存在“真男人”的信念,以及对男子 气不足的担忧。作为这种气质的政治代表,民主党副总统候选人蒂姆·沃尔兹仍 然需要不断证明自己的男性资质。唯有以男子气概和老兵形象示人,并在演讲中 大量使用体育比喻和枪支暗语,他才能为自己身上更具女性主义色彩的情感赢得 社会宽容的空间。毕竟,只有“真男人”才拥有足够的安全感去争取在学校的卫 生间里放置卫生棉。   在唐纳德·特朗普的卡通式超级恶棍形象和JD·万斯的油腻厌女主义之后, 沃尔兹及其同类的“正面男子气概”是一种令人愉悦的解脱,而且这些项目往往 做得不错。但是,若要真正改变下一代男孩的文化范式,让他们坦然拥抱自己完 整的人性,我们最好完全抛弃男子汉气概的那套说辞。这是因为正面的男子气概 框架其实看来并没有挑战旧的刻板印象和模式,反而强化了它们。   “健康或积极的男子气概是指男性可以表达情感,有女性朋友或女性导师, 表达自己的情感而不会觉得自己遭到了阉割,”北卡罗来纳州一个此类项目的网 站上写道。前职业橄榄球运动员唐·麦克弗森将他为男孩和年轻男性开办的专注 于预防暴力和情感脆弱的组织称为“有抱负的男子汉气概”。当美国心理学会男 性和男子气概心理研究学会的三名心理学家为青春期男孩发起类似倡议时,他们 宣称的目标是保留传统男子气概的积极一面,“同时摒弃不好的一面。”   “在保持男性的坚强的同时,我们希望消除力量当中让我们陷入麻烦的方 面,”其中一人说道,他认为任何关于男性的观念最终都应该归结于力量,否则 很难认同。   难以想像一个旨在打破对女孩刻板印象的项目,以“有抱负的女性气质”来 命名,并告诉女孩,她们可以在成为科学家、首席执行官、橄榄球运动员或美国 总统的同时,“仍然保持女性气质和吸引力。”或者任何主流新闻媒体声称两位 女性政治人士向选民提供了“两个女性气质的典范”。得益于女权运动的努力, 任何自尊自爱的进步人士都会本能地将这种表述标记为可笑的简化或直接的压迫。 但我们仍然认为,男子气概是一种与生俱来的、不可改变的东西,而不是一种限 制性的社会构建。   在整个正面的男子气概的自负中隐藏着一种性别歧视。如果我们必须给某种 行为贴上“阳刚”的标签,它才对男性具有价值,那么我们就在巧妙地传达这样 的信息:接受与女性有关的任何事物都是一种降级,甚至是一种侮辱。“正面的 男子气概”并不是要将人类普遍的品质去性别化,更不是鼓励男孩相信他们可以 从女性或女性文化规范中学到一些东西。它更像是一种尝试,在让男孩接近之前, 先要从任何特征或行为中抹去女性身份的耻辱污点。   虽然这无疑是对女孩和女性的贬低,但这种样版所造成的主要心理伤害实际 上是对男性和男孩自身的。这些试图扩大男子气概定义的尝试最终强化了这样一 种观点,即男子气概本身是神圣不可侵犯的,是男性价值的根本所在,男孩永远 不能彻底放弃它。   然而,正是男性气概的压力——即不断坚持“真男人”的存在,以及对未能 达到这一标准的恐惧——正是许多男孩问题的根源所在,这使他们更加缺乏安全 感,以及焦虑、情感压抑和社会孤立。   在撰写《男孩·母亲》(BoyMom)一书时,我采访了来自不同背景和环境的男 孩,这种恐惧表现得非常明显。对他们来说,男子气概与其说是骄傲的源泉,不 如说是使人焦虑的原因。男孩们或明确或隐晦地告诉我,要达到某种无法企及的 男子气概的标准让他们倍感重压,迫使他们进入一种装腔作势的僵硬姿态,并制 造出一种持续的恐惧感。   要坚强和阳刚的压力来自四面八方——从社交媒体到电影,从父母(尤其是 父亲)到老师和同龄人。“我的内心深处根深蒂固地认为,我要随时证明自己,” 一位20岁的年轻人这样描述。“有一种永远都不够的感觉。”(几年前,这个年 轻人在举重时脊椎骨折,当时他试图获得从社交媒体上的男性气质网红所展示的 那种肌肉发达的体格。)   “你需要不断去证明和驳斥它,”加州一名19岁的学生在谈到阳刚之气在生 活中的作用时说。“包括你看待自己的方式,你与他人交往的方式,你激励自己 的方式。”   “就是害怕成为女性化的男人,”纽约的一名12年级学生告诉我。“就像社 会潜在地几乎总是在强加这些男性化的价值观——差不多是在困住你。”这些男 孩通常表现得像是传统意义上的男性,但总是感到有点紧张,距离被贴上胆小鬼 或娘娘腔的标签总是只有一步之遥。那些不符合男性理想的人情况更糟,他们通 常内化了一种深刻的羞耻感。正如一名16岁的同性恋者所说,“我只是有一种负 罪感,因为我不想成为那样的人,”他说。“我只是觉得自己错了。”   他们都本能地理解我们的政治人物也在疯狂展示的东西——他们的阳刚之气 受到不断的审视,而阳刚之气本质上是不稳定的,是一种随时都可能被撤销的地 位。男人和男孩加班工作,以避免感到阉割的威胁,因为他们为此付出的社会代 价是如此之高。   未能满足这些严格性别期望的耻辱还会产生更广泛的后果。有证据表明,男 性内心认为自己不符合社会对阳刚之气的期望可能是暴力的主要原因。心理学家 称这种现象为“男性差异压力”,研究表明,男性遭受这种压力的程度越严重, 他们就越有可能实施几乎所有类型的暴力行为,包括性暴力、亲密伴侣暴力和武 器攻击,以及沉迷于一系列危险行为。   当然,这并不是说,阳刚之气当中没有很多积极的品质。在适当的情况下, 力量、勇敢、英雄主义、身体的强健,甚至情感上的坚忍,都可以是很好的品质, 甚至是挽救生命的品质(当然,这些品质并不是男性的专属)。但是,男孩必须 将阳刚之气作为自身价值的恒定参照点的想法是有局限的,对他们乃至其他人来 说都是有害的。我采访的男孩们需要的不是一种新的阳刚气概的模式,而是生活 中重要的成年人给予他们完全摆脱这种模式的自由。   所有的人,不分性别,都有能力、也都需要坚强和脆弱,温柔和感性,狂野 的勇气和温柔的教养。如果我们真的想帮助男孩挣脱束缚,找到更广阔、更健康 的方式去生活在这个世界上,他们需要的不是“正面的男子气概”,而是完整的 人性。   Ruth Whippman是《BoyMom: Reimagining Boyhood in the Age of Impossible Masculinity》一书的作者。   翻译:杜然、晋其角 (XYS20241013) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇